lời an ủi Tiếng Trung là gì

开心丸儿 <宽心丸儿。>

• tạm thời để tự an ủi:    聊以自慰
• an ủi:    安慰 书存抚 an ủi và trợ cấp vật chất抚恤。 抚慰; 慰藉 an ủi trăm điều百般抚慰。告慰 xin mọi người hãy cố gắng, in văn tập ra sớm, để người chết cảm thấy được an ủi. 请大家加把劲儿, 把文集早日印出来, 以此告慰死者在天之灵。 怀柔 解劝 快慰 宽慰 cô ấy nó
• sự an ủi:    安慰

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他妻子死了，皇上每次都慰问。
Vợ ông ta qua đời, hoàng đế vẫn thường có lời an ủi.

你的孱弱等待着最后的抚慰，
nỗi yếu đuối của em chờ một lời an ủi sau cùng

这里的劝慰 并没有提到你将
Lời an ủi ở đây không phải là nói với họ rằng họ sẽ

』 「起码我可以说些话安慰他啊。
“Ít nhất tớ có thể nói vài lời an ủi anh ta.”

”“起码我可以说些话安慰他啊。
“Ít nhất tớ có thể nói vài lời an ủi anh ta.”